Kisiklott történelem

„Ez a könyv módfelett különbözik a 19. századi Közép- és Kelet-Európáról szóló művek többségétől. Az ezzel foglalkozó roppant gazdag irodalom java része csupán egyetlen adott országot tárgyal. Akad néhány olyan munka, amelyben rövid, jórészt leíró jellegű politikatörténetre vagy előadásra bukkanunk a balkáni államok függetlenségének létrejöttéről és a kis nemzetek nacionalizmusának megjelenéséről – az »egy nemzet – egy fejezet« irányelvet követve. Megint más művek a terület gazdasági fejlődését mutatják be. A tudományos szakirodalom általában azonban nem foglalkozik a kulturális, gazdasági, társadalmi és politikai trendek viszonyával és kölcsönös egymásra hatásával, amely a 19. századi közép-kelet-európai átalakulás összetettségét okozza. Fő törekvésem ennélfogva ezeknek a kölcsönhatásoknak az elemzése: a »felvilágosult« romantika hatása a politikai reformokra és a gazdasági teljesítőképességre; a részleges gazdasági modernizáció következményei a társadalmi átrendeződésben; valamint a kulturális és a társadalmi-gazdasági fejlődés hatása a nacionalizmus feléledésére és az autoriter politikai rendszerekre.”

(Részlet a kötet előszavából)